The current model is a quartz version of the original. That's okay. It is a better than normal quartz movement. They should make a mechanical version to be honest about the "the other moon watch" slogan.
But remember, did Omega call their quartz Speedmasters anything other than a Speedmaster? Did Omega label their quartz Seamasters something other than a Seamaster?