I had a similar problem with my 42mm titanium Zelos Swordfish. It arrived on a properly seared bracelet, and I removed the bracelet to try the Horween leather strap. When I went to put the bracelet back on, one pin locked in, and the other was JUST missing the pin hole. It had the same "wobble" that you are showing.
I had to flip the watch over, take a spring bar removal tool, and push the one side of the spring bar towards the watch case to get it to lock into place. It was such a pain, I'll never take it off the bracelet again.
I had a Watch Gang Black subscription for about a year before they increased their prices. Most of the watches they sent out were 42-44mm, which didn't fit my 6.25" wrist well, but I enjoyed the novelty of what I received. I still have my 42mm Dufa because of how it wraps around my wrist, but the rest have all moved on.
I recently bought a 36mm Vaer S3 Quartz (with 20mm lugs), and I love the small size and how the lugs still curve down. If you like smaller watches, I highly recommend it.
This account is verified. WatchCrunch has confirmed that this account is the authentic presence for this person or brand.