There's no single "better" watch between these two icons; it truly comes down to individual preferences, historical significance, and what you value in a timepiece. Both watches presented are stunning examples of their respective lineages. The choice between them would heavily depend on what the wearer prioritizes.
If the romance of space exploration and a historically significant tool watch at a potentially more accessible price point is appealing, the Speedmaster might be the choice.
If the prestige of the Rolex brand, a robust automatic movement , and potential investment value are higher priorities, the Daytona could be more desirable.